Danienlared. Lider mundial de “Dune” en español

Septiembre 28th, 2007 at 7:16 am

Dune: El inicio de todo



PrincessIrulan.jpg

Ya sabeis que en Danienlared somos admiradores de la saga “Dune”. Y que mejor inicio para ello que el mismisimo comienzo de la genial obra de Frank Herbert (no somos dignos). Poco a poco os ire colgando cosas que he conseguido rescatar de lo que aun quedaba de la migracion, de este y otros temas, el circulo se cierra. Ahi va este glorioso parrafo inicial, que en el cine interpreto Virginia Madsen:


“Es en el momento de empezar cuando hay que cuidar atentamente que los equilibrios queden establecidos de la manera mas exacta. Y eso lo sabe bien cada hermana Benne Gesserit. Asi, para emprender este estudio acerca de la vida de Muad’Dib, primero hay que situarlo exactamente en su tiempo: nacido en el 57º año del Emperador Padishah, Shaddam IV. Y hay que situar muy especialmente a Muad’Dib en su lugar: el planeta Arrakis. Y no hay que dejarse engañar por el hecho de que nacio en Caladan y vivio alli los primeros quince años de su vida. Arrakis
, el planeta conocido como Dune, sera siempre su lugar.”

Del “Manual de Muad’Dib”, por la Princesa Irulan

PD! Paul no nace en Caladan, sino en Kaitain. No sabemos si Frank Herbert estaria de acuerdo con ello, pero asi consta en “La Casa Corrino”, escrito por su hijo Brian y Kevin J.Anderson. Tambien diremos que este punto es discutido en algunos libros de la saga, y que se dice que la “version oficial” de la Yihad de Muad’Dib, preferia alejarlo en su nacimiento del planeta Imperial Corrino.


 

RSS feed for comments on this post | TrackBack URI