-Siempre me he vanagloriado de ver las cosas como realmente son- dijo Thufir Hawat-. Esta es la maldicion del Mentat. Su viejo y curtido rostro parecia calmado en la penumbra que precedia al alba, mientras hablaba. El hombre embozado se encontraba acuclillado en la arena y permanecia silencioso. Era un Fremen que se habia reunido con el atravesando el sink, oculto entre las dunas, apenas visible. -Hay muchas patrullas Harkonnen- dijo.
He subestimado lo que el Baron estaba dispuesto a gastar para atacarnos, penso Hawat. He fallado a mi Duque, sentencio. El Fremen se echo la capucha y el gorro del destiltraje a los hombros, revelando un cabello y barba del color de la arena. -¿Deseas reunirte con los contrabandistas?- pregunto. -¿Es posible?. -El camino es largo. “A los Fremen les gusta decir que no”, habia dicho Idaho…
-Todavia no me has dicho si tu pueblo puede ayudar a mis heridos. -Estan heridos. ¿Hay alguno entre ellos que este en condiciones comprender la necesidad de agua de tu tribu?. ¿Quieres que sea yo quien decida por ti?. No teneis destiltrajes, no teneis agua. Malo, dijo el Fremen. -¿Y que haceis vosotros con vuestros heridos?, pregunto el Mentat. -¿Acaso un hombre no sabe cuando vale la pena de ser salvado?…
El Fremen hizo un gesto hacia la tunica de Hawat, bajo la cual se veia la piel desnuda. -Os han sorprendido en vuestro sietch, sin vuestra ropas. Teneis que tomar una decision de agua, amigo. -¿Podemos alquilar vuestra ayuda?. Puedo hablar en nombre de mi Duque. Firmare un compromiso a cambio de ayuda, limitada, a fin de conservar mis fuerzas para ajustar las cuentas a una traicion que se cree mas alla de toda venganza…
-No hubieramos perdido a esos dos de no haber sido por aquellos otros que combatian con los Harkonnen. -¿Estas hablando de los Sardaukar?. -¡Sardaukar!- dijo el Fremen, y su voz se lleno de alegria. -Aaaah, eso es lo que eran!. Entonces fue una magnifica noche. Sardaukar. ¿De que legion?. ¿Lo sabes?. Hemos enviado tres prisioneros para que sean interrogados por los hombres de Liet. -Vosotros…¿Habeis capturado a los Sardaukar?, Thufir pregunto incredulamente. -Solo a tres. Luchan bien. Si al menos hubiesemos tenido tiempo para aliarnos con estos Fremen., penso Hawat. Fue como un lamento en su interior.
Dune, de F.Herbert
Una decisión de agua…Sacrificar a algunos miembros de la tribu heridos para poder salvar al resto. Interesante detalle y paradojica decisión, entre dos culturas tan distintas. Los Fremen por un lado y los hombres de Thufir por otro.
Si, uno de los detalles que mas chocan es justo al principio (por las culturas), cuando Stilgar quiere escupir al duque en la mano para sellar el trato XD
Cierto
Voy a buscar esa escena para colgarla. Pero creo que el acuerdo se firma con Liet-Kynes.
Lo confirmo, fue con Stilgar, que irrumpe con los Fremen en medio de una reunion. Al final acaba escupiendo todo el mundo, una guarrada
Como me sonaba a mi que era Liet, investigue, y la culpa es de David Lynch. En la pelicula esta una escena (que ademas creo que colgue porque estaba en el Youtube) en la que acuerda con Liet, y es este quien escupe, mientras que el Duque arroja el agua de una jarra.
El tema de “entrega de humedad” como compromiso Fremen, es el mismo.