“Jessica dio vueltas entre sus manos al cristal de memoria. Era octogonal, de facetas de color lavanda. Mohiam saco un cristal parecido y lo sostuvo. -Adelante, hija. Activalo.

Y mientras lo miraba con profunda atencion, el cristal empezo a proyectar haces de imagenes que se cruzaron ante su retina. A su lado, Mohiam activo el otro cristal…Jessica cerro los ojos y percibio un zumbido profundo, como el de una nave de la Cofradia cuando entraba en el espacio plegado. Cuando volvio a abrir los ojos, su vision habia cambiado. Daba la impresion de que estaba dentro de los archivos de la Bene Gesserit, muy lejos de Kaitain. Enterrados en los riscos transparentes de Wallach IX, los muros y techos de la inmensa biblioteca que alli se encuentra parecia increiblemente real. -Yo sere tu guia, Jessica -dijo Mohiam-, para que puedas comprender tu importancia…

…La voz de Mohiam se acerco a su oido-, Kwisatz Haderach. Dime que significa para ti ese nombre. Jessica sintio que flotaba sobre el suelo, cegada por la negrura. Se estremecio, reprimio el panico. -Es uno de los programas de reproduccion de la Hermandad. Es lo unico que se.

-Este pozo negro de conocimientos ocultos que te rodea contiene todos los secretos del universo. Los temores, esperanzas y sueños de la humanidad. Todo lo que hemos sido y todo lo que podemos lograr. Este es el potencial del Kwisatz Haderach. Es la culminacion de nuestros mas precisos programas de reproduccion, el poderoso varon Bene Gesserit capaz de salvar los abismos del tiempo y el espacio. Es el humano de todos los humanos, un dios con forma humana.

Sin darse cuenta, Jessica apoyo las manos sobre su estomago hichado, donde su hijo nonato, el hijo del Duque Leto, se aovillaba en la seguridad de su utero, donde debia reinar la oscuridad de esta misma camara…

-Escuchame bien, Jessica: tras miles de años de cuidadosa planificacion Bene Gesserit, la hija que llevas en tu seno esta destinada a dar a luz al Kwisatz Haderach. Por eso nos hemos preocupado tanto por tu seguridad…¿Comprendes lo que te ha sido revelado, hija?.

Sus rodillas flaquearon en la oscuridad. Por el amor a Leto, habia desafiado a la Hermandad. ¡Estaba embarazada de un niño, no de una niña!. Y las hermanas no lo sabian. -Lo comprendo, Reverenda Madre…”.

Brian Herbert y Kevin J.Anderson (”La Casa Corrino”)

**Kwisatz Haderach: Segun la Encyclopedia Arrakena, literalmente, “el camino mas corto”. Es la etiqueta aplicada por la Bene Gesserit a lo desconocido que intento alcanzar a traves de la solucion genetica: un macho Bene Gesserit cuyos poderes organicos mentales pudieran hacer puente entre el espacio y el tiempo.

Ha habido tres personajes a lo largo de la saga Dune que pueden considerarse como tal: Paul Muad’Dib Atreides (en “Dune”, el texto se refiere a este hecho), el Dios Emperador Leto II Atreides (por seguir la Senda de Oro, convirtiendose en un hombre-gusano) y el ultimo ghola de Duncan Idaho (como union entre humanos y maquinas o nueva supermente, recreado geneticamente por los Tleilaxu, y llamado Kwisatz Haderach Ultimo). Ya lo dice Alia de su hermano mayor en la peli de Lynch (ver video). Hay que añadir a esta escena que os he colgado, que el plan de la B.G. era que la hija de Jessica (el llamado tambien “Crimen de Jessica”) se casara con Feyd-Rautha Harkonnen, siendo el hijo que tuvieran el esperado Kwisatz Haderach.