“Yo soy para mi pueblo padre y madre. He conocido el extasis del nacer y el extasis del morir, y conozco las normas de conducta que debeis aprender. ¿No he vagado acaso embriagado a traves del universo de las formas?. ¡Si! Os he visto esbozados a la luz. Ese universo que decis que veis y que captais, ese universo es mi sueño. Mis energias se concentran en el, y yo me encuantro en cualquier reino y en todos los reinos. Asi naceis.”

-Los Diarios Robados

A lo largo de la 4º entrega de la la saga original de F.Herbert, el fenomenal “Dios-Emperador de Dune”, leemos en las clasicas citas al inicio de cada capitulo extractos de unos “Diarios Robados”, como esta que os dejo arriba. ¿Que son?. Pues son los diarios personales de Leto II, el Dios-Emperador que goberno con su “Senda de Oro” durante 3500 años. Conocemos de ellos por el inicio de la novela por dos momentos: La huida de Siona con los tomos de la Ciudadela, y cuando miles de años despues, una investigadora llamada Hadi Benotto (personaje que es la supuesta escritora y recopiladora en The Dune Encyclopedia) informa en una conferencia de los recientes descubrimientos que ha hecho en un lugar llamado Dar-es-balat en el planeta que el llama Rakis (forma en el que se denomina a Arrakis a partir de “Herejes de Dune”). Aqui os dejo otro que explica mucho:

“Soy el mas apasionado observador de personas que jamas haya existido. Las observo en mi interior y tambien fuera de mi. En mi el pasado y el presente se entremezclan con extrañas compulsiones. Y mientras mi carne sufre el proceso de su gran metamorfosis, mis sentidos experimentan extraordinarias percepciones, como si me apercibiera de todo en primer plano…Lo se, lo he comprobado. No podeis ocultar demasiado a mis sentidos.”

Hadi Benotto informa ademas que estos diarios del Dios Emperador tuvieron que ser descifrados por la Cofradia Espacial, con una clave secreta, y que se encontraron en un lugar escondido y bien enterrado, realizado con una primitiva construccion ixiana, una primera “no-estancia”, casi indetectable. Son elementos claves para entender su reinado, una epoca que el llama “Paz de Leto”, y que a traves de la “Senda de Oro”, precede a “La Dispersion” . Lo que los investigadores de ese futuro no saben, y nosotros si al leer la novela, es que Leto II lleva esos diarios al dia desde casi el primer momento de su reinado. En muchos casos, incluye en ellos las voces de otros personajes de la familia Atreides (como Paul). En ellos, y gracias a la tecnologia ixiana, refleja sus sentimientos, su politica, su filosofia, y su cambio fisico que le transforma en el “gusano”. Os dejo un ultimo fragmento de “Dios-Emperador”, en el que habla de esa estancia, el palacio de Leto:

“A Leto le parecia el lugar mas atractivo del universo aquel donde aguardaba la llegada de su actual Duncan Idaho. Se trataba, segun proporciones humanas, de un espacio gigantesco que constituia el corazon de la intrincada red de catacumbas sobre las que erigia su ciudadela. Varias estancias radiales de treinta metros de altura por veinte de ancho nacian a modo de rayos del cubiculo central en el que ahora se encontraba. Su carro estaba colocado en el centro de dicho cubiculo, en una camara abovedada circular de cuatrocientos metros de diametro y cien de altura en su punto maximo, situado encima de el. Estas dimensiones le resultaban tranquilizadoras…”

Os dejo un enlace a mas ilustraciones y fotos de Dune (¡click!).